IUHPE President, Margaret Barry, and IUHPE Executive Board

April 2019, Rotorua, Aotearoa New Zealand

 

La version française suit ci-dessous | La versión en español sigue a continuación


I am very honoured to have been elected as President of IUHPE and I look forward to taking on this exciting and important position. IUHPE serves a critical role as the global voice of health promotion. During my term of office I will work with all IUHPE members in strengthening this voice and working to advance the implementation of evidence-based health promotion policy and practice based on the principles of participation, equity and social justice. This can be achieved through effective advocacy, leadership, partnership working, capacity development and the generation and translation of research and knowledge for effective health promotion action.

The position of health promotion globally needs to be strengthened to meet existing and future health challenges, including addressing health inequities, tackling NCDs, promoting population mental health, planetary health and sustainable development. Health promotion actions are essential to achieving the ambitious targets of the Social Development Goals (UN, 2015) and the commitments of the Shanghai Declaration (WHO, 2106), with renewed efforts to address the socio-ecological determinants of health and to position health promotion within the context of universal health coverage and sustainable health systems. Through working in partnership with leading global agencies, IUHPE is uniquely positioned to advance these objectives. 

I invite health promoters across all regions to join with IUHPE and become part of our global network for exchanging knowledge, ideas and innovative practice to help to achieve this vision.

I look forward to working with the new Executive Board, the Secretariat, IUHPE members and partners globally over the next two years in advancing the vision and objectives of the organisation and strengthening its strategic actions globally. 

 

Professor Margaret Barry, IUHPE President, 2019

Head of World Health Organization Collaborating Centre for Health Promotion Research
School of Health Sciences
National University of Ireland Galway

 

 

President: Margaret M. Barry (Ireland)

Immediate Past President: Graham Robertson (United Kingdom)

 

Global Executive Board:

  • Ann Pederson (Canada, Vice President for Fundraising and Marketing)

  • Claudia Meier Magistretti (Switzerland, Vice President for Partnerships and Institutional Affairs)

  • Dolors Juvinyà Canal (Spain, Vice President for Conferences)

  • Erma Manoncourt (France, Vice President for Membership and for Administration)

  • Evelyne de Leeuw (Australia)

  • José Luis Castro (USA and France, Vice President for Finance and Internal Control)

  • Louise Potvin (Canada)

  • Mary Amuyunzu-Nyamongo (Kenya)

  • Philippe Lorenzo (France, Vice President for Administration)

  • Shu-Ti Chiou (Taiwan, Vice President for Capacity Building, Education and Training)

  • Sione Tu’itahi (New Zealand, Vice President for Communications)

  • Stephan Van den Broucke (Belgium, Vice President for Scientific Affairs)

  • Trevor Shilton (Australia, Vice President for Advocacy)

Learn more about each member of the Global Executive Board and their commitment to IUHPE by reading their candidate statements.

 

Elected Regional Vice-Presidents:

  • Hope Corbin (USA, Regional Vice President of the IUHPE/NARO)

  • Paolo Contu (Italy, Regional Vice President for the IUHPE/EURO)

  • Masamine Jimba (Japan, Regional Vice President of the IUHPE/NPWP)

  • Mônica de Andrade (Brazil, Regional Vice President of the IUHPE/ORLA)

  • Trevor Simpson (New Zealand, Regional Vice President of the IUHPE/SWP)

Additional Regional Vice-Presidents will be announced once elections have been held in Africa.


Je suis très honorée d’avoir été élue Présidente de l’UIPES et je me réjouis à la perspective d’occuper ce poste important et passionnant. Notre Organisation joue un rôle essentiel en étant la voix de la promotion de la santé, à l’échelle mondiale. Au cours de mon mandat, je souhaite travailler avec tous les membres de l’UIPES pour renforcer cette voix et pour faire progresser la mise en œuvre de politiques et de pratiques de promotion de la santé fondées sur des données probantes et sur les principes de participation, d’équité et de justice sociale. Nous y parviendrons en plaidant pour des actions efficaces en promotion de la santé, au travers de notre leadership, en travaillant en partenariat, en renforçant les capacités de ceux qui œuvrent dans notre champ et en développant et transférant les connaissances issues de la recherche et de la pratique.

La position de la promotion de la santé à l’échelle mondiale doit être renforcée pour relever les défis actuels et futurs en matière de santé, y compris la lutte contre les inégalités en santé, la lutte contre les MNT, la promotion de la santé mentale de la population, la santé planétaire et le développement durable. Les actions de promotion de la santé sont essentielles pour atteindre les objectifs ambitieux des Objectifs de développement social (ONU, 2015) et les engagements de la Déclaration de Shanghai (OMS, 2106), avec des efforts renouvelés pour aborder les déterminants écologiques de la santé et positionner la promotion de la santé dans le contexte d’une couverture sanitaire universelle et de systèmes de santé durables. En travaillant en partenariat avec les principaux organismes mondiaux, l’UIPES est particulièrement bien placée pour faire progresser ces objectifs.

J’invite les promoteurs de la santé de toutes les régions à se joindre à l’UIPES et à faire partie de notre réseau mondial d’échange de connaissances, d’idées et de pratiques novatrices pour aider à réaliser cette vision.

Je me réjouis à l’idée de travailler avec le nouveau Conseil Exécutif, le Secrétariat, les membres de l’UIPES et ses partenaires à l’échelle mondiale au cours des deux prochaines années pour faire progresser la vision et les objectifs de l’organisation et renforcer ses actions stratégiques à l’échelle mondiale.

Professeure Margaret Barry, Présidente de l'UIPES, 2019

Head of World Health Organization Collaborating Centre for Health Promotion Research
School of Health Sciences
National University of Ireland Galway


Présidente : Margaret M. Barry (Irlande)

Président sortant : Graham Robertson (Royaume-Uni)

 

Conseil Exécutif mondial :

  • Ann Pederson (Canada, Vice-Président chargée de la recherche de fonds et du marketing)

  • Claudia Meier Magistretti (Suisse, Vice-Présidente chargée des partenariats et des affaires institutionnelles)

  • Dolors Juvinyà Canal (Espagne, Vice-Président chargée des conférences)

  • Erma Manoncourt (France, Vice-Présidente chargée des membres et de l’administration)

  • Evelyne de Leeuw (Australie)

  • José Luis Castro (États-Unis et France, Vice-Président chargé des finances et du contrôle interne)

  • Louise Potvin (Canada)

  • Mary Amuyunzu-Nyamongo (Kenya)

  • Philippe Lorenzo (France, Vice-Président chargé de l'administration)

  • Shu-Ti Chiou (Taïwan, Vice-Présidente chargée du renforcement des capacités, de l’éducation et de la formation)

  • Sione Tu’itahi (Nouvelle-Zélande, Vice-Président chargé des communications)

  • Stephan Van den Broucke (Belgique, Vice-Président chargé des affaires scientifiques)

  • Trevor Shilton (Australie, Vice-Président chargé du plaidoyer)

Vous pouvez en savoir plus sur chacun des membres du Conseil Exécutif mondial et sur leur engagement vis-à-vis de l’UIPES en lisant leur déclaration en tant que candidat.

 

Vice-Présidents régionaux élus :

  • Hope Corbin (Etats-Unis, Vice-Présidente régionale de l’UIPES/NARO)

  • Paolo Contu (Italie, Vice-Président régional de l’UIPES/EURO)

  • Masamine Jimba (Japon, Vice-Président régional de l’UIPES/NPWP)

  • Monica de Andrade (Brésil, Vice-Présidente régionale de l’UIPES/ORLA)

  • Trevor Simpson (Nouvelle-Zélande, Vice-Président régional de l’UIPES/SWP)

Les noms des autres Vice-Présidents régionaux seront communiqués lorsque les élections auront eu lieu en Afrique.


Es para mí un gran honor haber sido elegido Presidente de la UIPES y estoy deseando tomar posesión de este cargo tan estimulante y trascendental. La UIPES desempeña un papel decisivo en tanto que portavoz de la promoción de la salud a escala mundial. Durante mi mandato, trabajaré con todos los miembros de la UIPES para fortalecer esta voz y mejorar la implementación de políticas y prácticas de promoción de la salud basadas en la evidencia y fundamentadas en los principios de participación, equidad y justicia social. Ello podrá lograrse a través de una defensa pública de nuestros postulados que sea eficaz, un buen liderazgo, un trabajo de colaboración y de capacitación, generando investigación y conocimiento y traduciéndolo de manera que permita una acción de promoción de la salud eficaz.

Es necesario fortalecer la posición de la promoción de la salud a escala mundial para poder dar respuesta a los retos actuales y futuros que plantea la salud, entre ellos, abordar las desigualdades de salud existentes, poner freno a las ENTs, promover la salud mental de la población, la salud del planeta y el desarrollo sostenible. Las acciones de promoción de la salud son imprescindibles para lograr las ambiciosas metas de los Objetivos de Desarrollo Social (ONU, 2015) y los compromisos de la Declaración de Shanghái (OMS, 2016), que contemplan renovados esfuerzos para abordar los determinantes socio-ecológicos de la salud y posicionar a la promoción de la salud en el contexto de la cobertura sanitaria universal y los sistemas de salud sostenibles. Al trabajar en colaboración con los principales organismos mundiales, la UIPES se halla en una posición única para avanzar hacia la consecución de estos objetivos.

Invito a los promotores de salud de todas las regiones del mundo a unirse a la UIPES y entrar a formar parte de nuestra red mundial de intercambio de conocimiento, ideas y prácticas innovadores para contribuir a materializar esta visión.

Estoy deseando trabajar con la nueva Junta Ejecutiva, el Secretariado, los miembros y socios de la UIPES en todo el mundo durante los próximos dos años para lograr la visión y los objetivos de la organización y fortalecer sus acciones estratégicas en todo el mundo.

 

Profesora Margaret Barry, Presidente de la UIPES, 2019

Head of World Health Organization Collaborating Centre for Health Promotion Research
School of Health Sciences
National University of Ireland Galway

 

Presidente: Margaret M. Barry (Irlanda)

Presidente saliente: Graham Robertson (Reino Unido)

Junta Ejecutiva Mundial

  • Ann Pederson (Canadá, Vicepresidenta de Fundraising y Marketing)

  • Claudia Meier Magistretti (Suiza, Vicepresidenta de Partenariados y Asuntos Institucionales)

  • Dolors Juvinyà Canal (España, Vicepresidenta de Conferencias)

  • Erma Manoncourt (Francia, Vicepresidenta para los Miembros y la Administración)

  • Evelyne de Leeuw (Australia)

  • José Luis Castro (EE.UU. y Francia, Vicepresidente de Finanzas y Control Interno)

  • Louise Potvin (Canadá)

  • Mary Amuyunzu-Nyamongo (Kenia)

  • Philippe Lorenzo (Francia, Vicepresidente de Administración)

  • Shu-Ti Chiou (Taiwan, Vicepresidenta de Capacitación, Educación y Formación)

  • Sione Tu’itahi (Nueva Zelanda, Vicepresidente de Comunicación)

  • Stephan Van den Broucke (Bélgica , Vicepresidente de Asuntos Científicos)

  • Trevor Shilton (Australia, Vicepresidente de Advocacy)

Hallará información sobre cada miembro de la Junta Ejecutiva Mundial y de su compromiso con la UIPES leyendo sus declaraciones de los candidatos.

Vicepresidentes regionales elegidos:

  • Hope Corbin (EE.UU, Vicepresidenta Regional de UIPES/NARO)

  • Paolo Contu (Italia, Vicepresidente regional de UIPES/EURO)

  • Masamine Jimba (Japón, Vicepresidente Regional de UIPES/NPWP)

  • Mônica de Andrade (Brasil, Vicepresidenta Regional de UIPES/ORLA)

  • Trevor Simpson (Nueva Zelanda, Vicepresidente Regional de UIPES/SWP

Una vez se celebren las elecciones en África, se anunciarán los demás vicepresidentes regionales.