Print

 La version française suit ci-dessousLa versión en español sigue a continuación

 

 

 

The IUHPE, the Health Promotion Forum of New Zealand, and their partners are looking forward to host this important global public health event, in Rotorua, Aotearoa New Zealand, 7-11 April 2019.

The aim is to provide an unparalleled opportunity to link and demonstrate the contribution of health promotion to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) and to acknowledge the way SDGs contribute to improvements in health and wellbeing.

Waiora, an indigenous Māori concept, refers to the interconnectedness of our physical and spiritual worlds with our own environment. 

As a theme, Waiora reflects the dependence of our own health on that of our planet, and recognises the major global challenge of balancing ongoing development with environmental stewardship. 

Be inspired by the wonderful video presenting the conference and do not forget these important dates:

Registration opens:

26 April 2018 

Deadline for receipt of abstracts:

31 August 2018

Earlybird registration closes:

28 November 2018

 

Keep up to date:

·       Websitehttp://www.iuhpe2019.com;

·       Facebookhttps://www.facebook.com/IUHPE2019;

·       Twitterhttps://twitter.com/iuhpe2019.  


Related news: 

 

 

23ème Conférence mondiale de l’UIPES sur la Promotion de la Santé – WAIORA : Promouvoir la santé planétaire et le développement durable pour tous

 

L’UIPES, le « Health Promotion Forum » de Nouvelle-Zélande, et leurs partenaires sont heureux d’accueillir cet important évènement de santé publique, à Rotorua, en Nouvelle-Zélande. 

Le but est de fournir une occasion inégalée de lier et démontrer la contribution de la promotion de la santé à l'accomplissement des Objectifs de Développement durable (ODD) et de reconnaître la manière dont les ODD contribuent aux améliorations de la santé et du bien-être. 

Le thème de notre Conférence s’appuie sur le concept traditionnel maori de « Waiora », ou bien-être total. Ce terme fait référence aux « eaux curatives et saines » et à l’interconnexion entre nos mondes physique et spirituel et notre environnement. 

Par rapport au thème de la Conférence, Waiora reflète la dépendance de notre propre santé sur celle de notre planète et reconnaît le défi majeur que nous avons à l’échelle mondiale de trouver un équilibre entre un développement continu et la sauvegarde de l’environnement. 

Profitez de la magnifique vidéo présentant la conférence et n'oubliez pas ces dates importantes :

Ouverture des inscriptions :

26 avril 2018 

Date limite de réception des résumés :

31 août 2018

Clôture des inscriptions à tarif préférentiel :

28 novembre 2018

 

Restez informé:

·       Site web http://www.iuhpe2019.com;

·       Facebook https://www.facebook.com/IUHPE2019;

·       Twitter https://twitter.com/iuhpe2019.  


Nouvelles: 

 

23ª Conferencia Mundial de Promoción de la Salud de la UIPES – WAIORA: Promover la salud del planeta y el desarrollo sostenible para todos

 

La UIPES, el Foro de Promoción de la Salud de Nueva Zelanda y sus socios están deseando acoger este importante evento mundial de salud pública en Rotorua (Nueva Zelanda).

La intención es ofrecer una oportunidad sin precedentes de vincular la contribución de la promoción de la salud a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y demostrarlo y reconocer la forma en que los ODS contribuyen a mejorar la salud y el bienestar. 

El tema de la conferencia se basa en el concepto tradicional maorí de “Waiora”. Literalmente se traduciría “Waiora” como “aguas saludables y sanadoras”, pero se refiere a la interconexión de nuestros mundos físico y espiritual con nuestro entorno. Como lema, Waiora da a entender que nuestra salud depende de la de nuestro planeta y reconoce el gran reto mundial de lograr el equilibrio entre el desarrollo permanente y la gestión medioambiental.

Disfrute el bello video que presenta la conferencia y no olvide estas fechas importantes:

Inscripciones a partir de:

26 abril 2018 

Plazo para recibir resúmenes:

31 agosto 2018

Plazo para inscripción temprana: 

28 noviembre 2018

 

Manténgase al día:

·       Sitio webhttp://www.iuhpe2019.com;

·       Facebookhttps://www.facebook.com/IUHPE2019;

·       Twitterhttps://twitter.com/iuhpe2019.


Noticias: